пт, 29.01.2021 - 20:44 Автор: Alan Mels

Олаф Грабиенски (Olaf Grabienski), кто администрирует сервер локализации Backdrop CMS на русский язык, любезно добавил вашего покорного слугу в группу переводчиков для русского языка, а также добавил на страницу группы https://localize.backdropcms.org/translate/languages/ru ссылку на этот форум.

Дорожная карта дальнейшего развития сервера локализации находится на https://github.com/backdrop-ops/localize.backdropcms.org/issues/5. Что касается вопросов и задач касательно русского языка, планируется обсуждать и согласовывать их на этом сайте. Не стесняйтесь размещать новые идеи, предложения, критику переводов терминов на пользовательском интерфейсе Backdrop CMS на русский язык!

Перевод интерфейса на русский язык

Отзывы

Alan Mels

чт, 11.02.2021 - 1:44

Кроспост с https://forum.backdropcms.org/forum/russian-language-forum-and-translations для англоязычных посетителей сайта:

Если вы говорите по-английски, то просим вас пользоваться данным форумом или искать поддержку на чате https://backdrop.zulipchat.com, так как основное англоязычное сообщество Backdrop более многочисленно, поэтому вы быстрее получите ответы на свои вопросы. Если же вы не владеете английским языком, то не стесняйтесь обращаться за поддержкой к русскоязычному сообществу на https://www.backdrop.ru не только по поводу перевода движка на русский язык, но также с любыми вопросами, связанными с установкой и настройками Backdrop CMS.